DICCIONARIO CURLY GIRL

 

El Método Curly Girl hace referencia a un libro escrito por la estilista Lorraine Massey, pensado especialmente en potenciar la belleza natural de los cabellos rizados, pero editado exclusivamente en inglés.

Este es uno de los principales motivos por el que, si eres una recién llegada al mundo curly, te encontrarás con multitud de términos que desconocerás.

Por esto, y para que no se te escape nada, te dejo a continuación el Diccionario Curly definitivo con el que podrás entenderlo todo:

ACTIVADOR DE RIZOS: Crema o gel sin aclarado para definir rizos. Potencia la forma de tu rizo u onda natural y aporta hidratación para reducir el encrespamiento.

BIG CHOP: El «gran corte». Como su nombre indica, consiste en hacer un gran corte, para «resetear» tu melena, en cierto modo, y eliminar restos de alisados, permanentes o tintes en tu cabello.

BUILD UP: Acumulación de producto en nuestro cabello (como sucede con las siliconas, por ejemplo).

CAST o CRUNCH : Dependiendo del producto de fijación que apliquemos en nuestro cabello, éste se puede volver duro y tieso al secarse. Es a lo que llamamos «cast».

CLARIFICAR (LIMPIEZA PROFUNDA): Utilizar un champú clarificante (con sulfatos pero sin siliconas) para eliminar la acumulación de residuos en nuestro cabello o cuero cabelludo. Todo lo que necesitas saber sobre clarificar tu cabello.

CLIPPING: Colocar «clips» o pinzas en las raíces de nuestro cabello, levantándolas, durante el secado del mismo. Ideal para quién necesite aportar volumen en las raíces.

CLUMPING: Favorecer la formación de mechones.

CO-WASH (Conditioner Wash): Lavar el cabello únicamente con acondicionador. Puedes leer más sobre el co-wash y sus beneficios, y aquí encontrarás un listado de acondicionadores low cost para co-wash.

DEEP CONDITIONING (HIDRATACIÓN PROFUNDA) : Tratamiento para reforzar la hidratación de nuestro cabello. Puede hacerse con acondicionadores y mascarillas comerciales o con mascarillas caseras para hidratar el cabello.

DENSIDAD DEL CABELLO : Mide la cantidad de pelo que tenemos. Podemos tener densidad alta, media o baja, en función de la frondosidad de nuestra melena.

ELASTICIDAD: Mide la capacidad de nuestras hebras capilares para estirarse y volver a su forma original. Al igual que la densidad o la porosidad, puede ser alta, media o baja.

EMOLIENTE : Aceites naturales y las mantecas.

EVVO o AOVE: Ni más ni menos que aceite de oliva virgen extra.

FINGER COILING: Método para definir los rizos sirviéndonos de nuestros dedos.

FLUFFING: Mover las yemas de tus dedos cerca de las raíces de tu cabello para levantarlas y aportar volumen.

FRIZZ : Encrespamiento y esponjamiento del cabello. Aprende técnicas para reducir el frizz o encrespamiento.

HUMECTANTE:  Ingrediente que ayuda a aportar y retener agua (hidratación) en nuestro cabello. Especialmente necesarios para cabellos rizos.

LEAVE IN: Acondicionador sin aclarado para mantener el cabello hidratado. Se puede aplicar en el cabello mojado antes de los productos de definición y fijación, o en los refrescados.

L.O.C : técnica utilizada para sellar la hidratación. Consiste en aplicar, en este orden, acondicionador sin aclarado, aceite y crema de peinado.

LOW-POO: Lavar el cabello con un champú sin siliconas pero son surfactantes suaves.

NO-POO : Lavado extra-suave del cabello con limpiador sin surfactantes.

PINEAPPLE O PIÑA : Peinado pensado para conservar los rizos en buen estado (para dormir, por ejemplo). Consiste en sujetarlos con una goma o liga suave (recomiendo especialmente las Invisibobble) en el cogote.

PLOP: Tecnica que consiste en sujetar con un turbante (con camiseta de algodón o toalla de microfibra) los rizos en lo alto de nuestra cabeza durante unos minutos después de la definición. Ayudará a definir los rizos y aportará volumen en las raíces.

POROSIDAD DEL CABELLO  : Capacidad del cabello para absorber y retener la humedad. Puede ser baja, media o alta.

PRAYING HANDS (Manos rezando) : Aplicar los productos de definición con tus manos juntassobre secciones del cabello.

PRE-POO : (Pre-champú) Tratamiento intensivo que se aplica antes de lavar el cabello y se deja actuar durante un mínimo de 20 minutos.

PULSING: Técnica de definición.

RAKE: Aplicar el producto de definición en los distintos mechones con las manos en forma de garra.

REFRESH O REFRESCAR: Reavivar con agua, leave in o productos de definición los rizos que van perdiendo su forma con el transcurso de los días.

SCRUNCH: Técnica de definición que consiste en apretar con las manos los diferentes mechones de nuestro cabello.

SELLADO : Se refiere al acto de mantener la humedad de nuestro cabello mediante la utilización de aceites o sérums.

SCRUNCH OUT THE CRUNCH (SOTC) : Romper el «cast» de los productos de definición y fijación. Se hace apretando los rizos con las manos directamente o utilizando una gota de aceite o una camiseta de algodón.

SMASTERS: Aplicar el gel o la crema de peinado cuando tu cabello ya está un 50% seco.

SQUISH TO CONDISH: Apretar y encoger los mechones de cabello empapados en agua y acondicionador. Favorece la hidratación de tu pelo. Todo sobre Squish to Condish o STC

TEXTURA DEL CABELLO : Puedes tener cabello fino, medio o grueso.

TRANSICIÓN: O período de desintoxicación es el espacio de tiempo en el que, tras comenzar el método curly, todavía tenemos que lidiar con el cabello estropeado por anteriores alisados, tintes, etc.

¿Conoces más términos relativos al método Curly? ¡No dudes en compartirlos!


Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *